Sentence examples of "они способны" in Russian
И когда они сосредотачиваются на ком-то они способны на все.
Ve birine gözünü bir kere diktiler mi her şeyi yapabilirler.
Если они солгали об этом, кто знает, на что они способны?
Eğer bu konuda yalan söyledilerse, daha başka neler yapabilirler, kim bilir?
Не похоже, что они способны причинить ей вред.
Bebeğe zarar vermek için hiç bir şey yapmayacakları kesin.
Они способны проявить невидимое с помощью УФ-лучей.
Morötesi ışıklarla gözle görülmeyen çeşitli etkileşimleri yakalayabiliyor.
Если Фарм содержит личного киллера, одному Богу известно, на что они способны.
O ne yapıyor orada? Pharm'ın kendi kiralık katili var. Neler yapabileceklerini Allah bilir.
Думаю, люди способны преодолевать свои основные инстинкты.
İnsanların en temel güdülerine bile karşı koyabileceğini düşünüyorum.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы.
Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Ты и вправду думаешь мы способны его напугать?
Gerçekten biz mi sanıyorsun o adamı korkutmak mümkün?
И тупые люди не способны к серийным убийствам.
Aptal insanların da seri katillik yapma yetenekleri yoktur.
Это означает убедиться, что они полностью понимают на что способны.
Bu bazen onlara tam olarak neye sahip olduklarını anlamalarını sağlamak oluyordu.
Ты удивишься узнав, на что мы способны.
Bunu göreceğimi hiç düşünmezdim. Neler yapabileceğimizi görsen şaşırırdın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert