Sentence examples of "организую похороны" in Russian

Select source language

Select target language

Может, я организую небольшую вечеринку завтра вечером. Belki yarın akşam buluşmak için bir şeyler ayarlarım.

И когда прошли похороны Андреа? Andrea'nın cenazesi ne zamandı peki?

Но я это организую. Ama buluşmayı ben ayarlarım.

У тебя были поддельные похороны? Sahte bir cenazen var mıydı?

Я всё сейчас организую. Bir kerede organize edeceğim.

Она завтра приезжает из Нью-Йорка на похороны. Cenaze töreni için yarın New York'tan gelecek.

Я организую деньги, но ты должен все устроить. Ben parayı sağlayacağım, Fakat senden işi kurmanı istiyorum.

Это похороны ее мамы. Bu onun annesinin cenazesi.

В следующее воскресенье я организую охоту, и нам позарез нужен врач. Gelecek pazar av eğlencesine ev sahipliği yapıyorum ve tesiste hekime ihtiyacımız var.

Мне нужно организовать похороны. Bir cenaze ayarIamak istiyorum.

Я обычно всегда так организую свидания. Ben birisiyle çıktım mı böyle yaparım.

Она хочет устроить похороны. Bir cenazesi olsun istiyor.

И я тебе организую концерт. Ve bir konser organize edeceğim.

Похороны - это не для детей. Cenazeler çocuklar için doğru yer değil.

Я организую вашу беседу с Сетом Дормером после занятия. Dersten çıktığında konuşmanız için Seth Dormer'la bir görüşme ayarlarım.

Ну и когда похороны? Cenaze ne zaman peki?

Я организую маленькую диверсию. Küçük bir şaşırtmaca ayarlayacağım.

Каттер, парень может пропустить похороны отца. Cutter, babasının cenazesini kaçıracak tamam mı?

Я организую тебе отдельную палату. Sana özel bir oda ayarlayacağım.

Жертва оставила деньги на свои похороны. Kurban kendi cenazesi için para bırakmış.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download