Sentence examples of "оскорбить" in Russian

<>
Я не пытался оскорбить вас, великий король. Saygısızlık etmek gibi bir niyetim yoktu Yüce Kral.
и ты просто хочешь его оскорбить? Ama sen sadece hakaret mi edeceksin?
Ты хочешь таким образом оскорбить меня? Beni bu şekilde mi küçük düşürüyorsun?
Я не хотел оскорбить тебя. Bak, seni üzmek istemedim.
Вы хотите меня оскорбить? Beni üzmeye mi çalışıyorsun?
Хочешь опять оскорбить меня, сказать, что я плохой парень, кидала-виртуоз? Yine hakaret mi edeceksin, kötü olduğumu ve aldatmaca ustası olduğumu mu söyleyeceksin?
Разве можно оскорбить чью-то жену, если она - дочь шлюхи? Adamın karısı bir fahişenin kızı olunca ona hakaret etmek mümkün mü?
Дон Эладио, Густаво не хочет никого оскорбить. Don Eladio, Gustavo'nun kötü bir niyeti yoktu.
Некоторые рады оскорбить меня в лицо. Bazıları yüzüme karşı yapmaktan da hoşnut.
Ты заставил Панцера оскорбить Красного Джона, чтобы Красный Джон убил его. Panzer'i Red John'a hakaret etmesi için kışkırttın Red John da onu öldürdü.
Вполне допустимо оскорбить кого-либо в приватной обстановке. Birine yalnızken hakaret etmek tamamen kabul edilebilir.
Так ты позвал меня сюда, чтобы оскорбить? Yani beni buraya hakaret etmek için mi çağırdın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.