Sentence examples of "осмотреть" in Russian

Select source language

Select target language

Дай мне её осмотреть. Muayene etmeme izin ver.

Она даже еще не успела меня осмотреть. Kızcağızın beni muayene edecek vakti bile olmadı.

Тогда нам придется осмотреть каждый номер. O zaman oda oda kontrol edeceğiz.

Мне нужно осмотреть Майки. Şimdi Mikey'e bakmam lazım.

Мы бы хотели осмотреть дом. İçeri girip etrafa bakmak istiyoruz.

Нам нужно осмотреть комнату Хлои. Chloe'nin yatak odasına bakmam lazım.

Важно всего вас осмотреть. Bir bakmam çok önemli.

Я пригнал машину убитого и собираюсь осмотреть дом. Kurbanın arabasını geri getirdim ve evi aramak zorundayım.

Можно осмотреть ваш портфель? Çantanızı görebilir miyim lütfen?

Я должен сначала осмотреть ваши сумки. Durun bakalım! Çantalar kontrol edilecek.

Просто позволь докторам осмотреть тебя... Bırakda doktorlar seni muayene etsin.

Почему бы нам не сходить и не осмотреть гараж? Dur ben biliyorum. Neden garaja gidip bir göz atmıyoruz?

Я зайду осмотреть вас позже. Birazdan kontrol için tekrar geleceğim.

Дай мне осмотреть руку. Dur, eline bakayım.

Завтра утром я бы хотела осмотреть улики. Delilleri yarın sabaha kadar bitirebilir misin acaba?

Завтра приходит страховой оценщик, чтобы осмотреть колледж. Okulu incelemek için yarın bir sigorta uzmanı gelecek.

Я обязана его осмотреть. Çocuğu görmem çok önemli.

Отец хочет тебя осмотреть. Babam seni incelemek istiyor.

Какую хотите осмотреть первой? Önce hangisini görmek istersiniz?

Мне надо тебя осмотреть. Seni muayene etmem gerek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download