Sentence examples of "особый гость" in Russian

<>
Это наш особый гость. O bizim özel konuğumuz.
Отлично, а теперь к нам присоединится особый гость. Sırada bize eşlik edecek çok özel bir konuğumuz var.
Сегодня у нас особый гость: Bugün özel bir konuğumuz var:
Даже если гость - ваш наименее добрый и щедрый родственник: Bu misafir en cömert akraban olsa dahi:
Она - мой особый друг. Kendisi benim özel bir arkadaşım.
Да он самый лучший гость. Gelmiş geçmiş en iyi misafir.
Особый отдел, Рид. Özel Şube, Reid.
Но Гавейн тоже мой гость. Ama Gwaine de benim konuğum.
У меня особый интерес к этому парню. Bu adama karşı özel bir ilgim var.
"Специальный, очень замечательный, неожиданный гость" "Özel, süper fantastik sürpriz misafir."
Мы делаем особый шланг. Özel bir hortum yapıyoruz.
Он также здесь гость. Ayrıca kendisi burada misafirimiz.
Сын Чжо особый участник. Seung Jo özel üyemiz.
Пошел вон. Ты здесь гость нежеланный. Def ol, burada hoş karşılanmıyorsun.
Так мне нужен особый ластик или нет? Эй, Брик. Yani şimdi özel bir silgi almam lazım mı, değil mi?
Ты гость Миранды, правильно? Seni Miranda mı davet etti?
А это мой особый друг, Лея. Ve bu benim özel arkadaşım, Leia.
Разве он не идеальный гость для нашего чаепития, папа? Bu çay partilerimiz için mükemmel bir konuk olmaz mıydı baba?
Каждый день - чей-то особый. Hergün birinin özel günü zaten.
Пористые бисквиты - нежеланный гость на территории свежих кексов. Madeline bölgesine girmiş davetsiz bir misafirden başka nedir ki?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.