Sentence examples of "осознавать" in Russian
Наверное, тяжело осознавать, что Утер тебя покинул.
Seni terk etmiş olması seni çok şaşırtmış olsa gerek.
Но для тебя очень важно не забывать свою культуру и осознавать, насколько она особенная.
Ama aynı zamanda kültürüne tutunmak ve bunun ne kadar özel olduğunun farkına varmak da önemli.
Или вы наконец-то начали осознавать тщетность той веры, которую считали истинной?
Yoksa doğru olmadığını bildiğiniz bir şeye inanmanın anlamsızlığını mı fark ettiniz nihayet?
Печально осознавать, что вскоре ему предстоит исчезнуть.
Bu bağlantının yok olacak olması gerçekten çok üzücü.
Приятно осознавать, что он меня уважает, как профессионала.
İşim konusunda bana saygı duyuyor olmasını bilmek güzel bir şey.
Приятно осознавать, что даже правительство бросает трубку.
Hükümetin bile çağrıları düşürdüğünü bilmek güzel bir şey.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert