Sentence examples of "остальные члены" in Russian

<>
Я, девушка, остальные члены экипажа? Ben, kız ve mürettebatın geri kalanı?
Где остальные члены экипажа? Mürettebatın geri kalanı nerede?
Что думают остальные члены Совета? Konsey'in diğer üyeleri ne düşünüyor?
Абель и остальные члены банды на встречу с Шепард выедут отсюда. Shepherd'a satış için Abel ve çetenin geri kalanı buradan çıkacaklar yola.
Как остальные члены экипажа? Ekibin geri kalanı nasıl?
А где остальные члены вашей семьи? Peki ya ailenin geri kalanı nerede?
А остальные члены семьи? Peki ailenin diğer üyeleri?
Тем временем, остальные члены семьи наслаждаются плодами моего труда. Bu arada ailenin geri kalanı da diktiğim ağacın meyvesini yemekte.
Где остальные члены Ахмади? Diğer Ahmadi üyeleri nerede?
Где остальные члены банды? Çetenin geri kalanı nerede?
Мэгги и остальные члены семьи остались главными героями этого нового шоу. Maggie ve Simpson ailesi, bu yeni şovdaki ana karakterler oldular.
Да, и все остальные игрушки из Хэппи Мил с. Evet ,'ten beri verdikleri diğer Happy Meal oyuncaklarıyla birlikte.
Члены семьи всё ещё воюют друг с другом за наследство вашей матери? Lily! Aile, hâlâ annenin mirası için birbiriyle kavga ediyor mu?
Иди поиграй кантри или что-нибудь а остальные из вас... Cherlene, sen de git sırıt falan. Geri kalanlar...
Члены радикальной группы под названием "Консул". Konsolos Örgütü adında bir azınlık grubunun üyeleri efendim.
А ты уверена, что остальные согласны? Diğerlerinin de aynı şeyi düşündüğüne emin misin?
Анан и члены Высшего совета ждут вас. Anan ve Yüksek konsey üyeleri sizleri bekliyor.
Если останешься доволен, я смогу достать остальные. Sonuçtan memnun kalırsan, kalan galonu da getiririm.
Фелисити сказала, что эти ребята члены какой-то лиги. Felicity bu adamların bir tür birliğin üyeleri olduklarını söylemişti.
Показывай остальные алмазы, дебил! Kahrolası elmasların geri kalanını göstersene.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.