Sentence examples of "отведи" in Russian

Select source language

Select target language

А теперь красные кусачки и отведи красный провод в сторону. Şimdi kırmızı saplı penseyi al ve şu kırmızı teli kes.

Бобби, отведи его в реанимацию. Bobby, onu yoğun bakıma götür.

Отведи меня в номер. Beni daireye geri götür.

Так отведи к тому, кто знает. O zaman, beni bilen birisine götür.

Отведи меня к рации. Beni o telsize götür.

Отведи его в парилку. Onu ter odasına götür.

Отведи его сейчас к Ясмине, хорошо? Onu şimdi Yasmina'ya götür, anlaşıldı mı?

Отведи мисс Ланд домой. Bayan Lund'u eve götür.

Лилиан, отведи Тедди вниз. Lilian, Teddy'i aşağı götür.

Хватит болтать, отведи лошадь в сарай. İbrahim! Çeneyi bırak da atı al!

Хусейн, отведи ребят в магазин. Hussein, çocukları alıp dükkana götür.

Отведи меня в посольство. Hayır. Beni elçiliğe götür.

Энди, отведи Бобби к телефону. Andy, Bobby'yi telefon etmeye götür.

Отведи меня к телефону. Beni bir telefona götürün.

Отведи его сначала в приемную. Onu önce Serhat'ın ofisine götür.

Отведи всех вглубь машинного отделения. Herkesi makine dairesinin dibine götür.

Отведи сестру домой, Мяу. Kardeşini eve götür, Mew.

Отведи меня к ним. Beni yedikleri yere götür.

Отведи их на корабль и возвращайся за мной! Hepsini gemiye götür ve benim için geri dön.

Вик, отведи его назад. Vic, götürün şu adamı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download