Sentence examples of "отвезите" in Russian

<>
Миссис Гленн, отвезите нас в дом Мисти. Bayan Glenn, bizi Misty'nin evine götürür müsünüz?
Водитель, отвезите нас в зоопарк. Şoför, bizi hayvanat bahçesine götür.
Отвезите его домой и пусть отдохнет. Onu eve götür ve dinlenmesini sağla.
Отвезите Грэя в город. Gray'i kasabaya geri götürün.
Отвезите меня в полицию. Beni polise götürür müsünüz?
Отвезите меня обратно в Шанти. Beni The Shanty'ye geri götür.
Отвезите меня в отель и больше не будите, пока не начнут бросать бейсбольный мяч, понятно? Evet, var. Beni bir otele götür birisi beyzbol topunu atana kadar beni uyandırma, anladın mı?
Отвезите его в участок, ладно? Onu merkeze götür, olur mu?
Помощник Кан, отвезите Чжу Вона домой. Doktor Kang'ı derhal Joo Won'un evine getirin.
Отвезите его к Уолтеру Риду. Onu Walter Reed Hastanesi'ne götürün.
Отвезите его куда-нибудь, а то ковер кровью заляпает. Как больно! yolun üzerinde bir yere götürün, lanet halıyı kan yapacak yoksa.
Отвезите меня на пирс. Beni no.lu rıhtıma götürün.
Отвезите меня в ООН. Beni Birleşmiş Milletler'e götür.
Нет, отвезите их на ипподром! Hayır, onu at yarışlarına götür.
Отвезите ее домой, мистер Мартин. Onu evine götürün, Bay Martin.
Отвезите нас в отель. Bizi bir otele götürün.
Отвезите ее на виллу Женевьева. Onu Villa Geneviève'e geri götürün.
Пожалуйста, отвезите мисс Маклин домой. Lütfen, Bayan MacLean'ı evine götürün.
Отвезите его в отель. Bakan yardımcısını otele götürün.
Что ж, Вуд, отвезите мистера Тиббса на станцию сию минуту! Eh, ne yapalım! Bay Wood, Bay Tibbs'i istasyona götür!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download