Sentence examples of "отвернулся" in Russian

<>
Города, который отвернулся от меня? Bana sırtını dönen şehir için mi?
Но как быть, если Настоятель сам отвернулся от нее? Ama Muhafızın kendisi Lilith'e çoktan sırtını dönmüşken ne yapılabilir ki?
Бог отвернулся от тебя. Tanrı sana sırtını döndü.
Твой отец отвернулся от нас? Babanız bize sırtını mı döndü?
Скажи, Ксения, почему отвернулся от вас Господь? Şimdi söyle Ksenia, Tanrı senden neden yüz çevirdi?
а я отвернулся от него. Ben de ona sırtımı döndüm.
Он отвернулся от нас обоих. Zaten ikimize de sırtını dönmüş.
Мир отвернулся от Израиля и Газы. Dünya İsrail ve Gazze'ye sırtını dönüyor.
Я отвернулся лишь на минуту. Sadece bir dakikalığına arkamı dönmüştüm.
Нет, он отвернулся. Hayır, başını çevirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.