Sentence examples of "отличная возможность" in Russian

<>
Похоже, это отличная возможность. İyi bir fırsat geçmiş eline.
Это отличная возможность для социального продвижения. Yani ilerlemek için büyük bir fırsat.
Звучит как отличная возможность. Mükemmel bir fırsata benziyor.
Отличная возможность попасть к нему в кабинет и найти счета. Bürosuna girip hesaplara dair bilgi aramak için kusursuz bir fırsat.
Это отличная возможность, приятель. Beklediğim büyük fırsat bu oğlum.
Звучит как отличная возможность если она готова оставить флот. Eğer donanmayı bırakmak isteseydi, harika bir fırsat olurdu.
Отличная возможность побыть с дочкой. Kaliteli baba-kız bağ kurma zamanı.
Всё же, давайте дадим обеим сторонам возможность ещё раз пересмотреть условия. Yinede, her iki tarafada bir kez daha gözden geçirme fırsatı verelim.
Отличная работа, доктор Броди. İyi iş çıkardın Dr. Brody.
Нет, я предлагаю тебе возможность. Hayır, sana bir fırsat sunuyorum.
Кстати, отличная перемена в мифологии. Bu arada mitolojiyi değiştirmek iyi oldu.
Он даст тебе возможность спасти ее. Sana onu kurtarman için fırsat verecek.
У Гари отличная задница. Gary'nin kıçı çok güzel.
Поклянись служить мне и моему миру, а я дам тебе такую возможность. Bana ve dünyama sadakatini bildir ben de sana bu fırsatı sunacağıma söz vereyim.
Это отличная, великая книга. mükemmel, mükemmel bir kitap.
Мы даем тебе возможность. Sana seçim fırsatı veriyoruz.
Отличная игра, мужик. Harika maçtı, dostum.
Они предоставляют возможность стать чемпионом. Sana şampiyon olma fırsatı sunuyorlar.
Отличная работа, Вик. Güzel çalışma, Vic.
И даже больше, я предлагаю вам возможность что-то изменить. Bunun ötesinde, Size fark yapmanızı sağlayacak bir fırsat sunuyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.