Sentence examples of "отнести" in Russian

Select source language

Select target language

Надо отнести ей лекарства. Ona ilaç götürmem lazım.

ГИДРА должна отнести его в специальное место. Hydra onu özel bir mekana götürmek zorunda.

Так, пойдешь сама или тебя отнести? Tamam. Ya yürürsün ya da seni taşırım.

ДеЛука, можешь отнести это в операционную? DeLuca, bunu ameliyathaneye götürür müsün lütfen?

Это нужно отнести в лабораторию для тестов. Bunun test için kan bankasına gitmesi gerek.

Нам пришлось отнести тебя. Seni taşımak zorunda kaldık.

Наверное, одну надо отнести наверх. Bir tanesini yukarı götürsem iyi olur.

Нужно отнести это Кенту. Bunu, Kent'e götürmeliyim.

Мне нужно отнести деньги куда-то туда. Parayı oraya bir yere götürmem gerek.

Мне надо отнести газету. Ressam çocuğun gitmesi gerekiyor.

Ты хочешь отнести это Сиси, так? Bunu Cece'ye götürmemi istiyorsun, değil mi?

Тренер просил тебя отнести полотенца в мужскую раздевалку. Koç, bunları erkeklerin soyunma odasına götürmeni istedi.

Ты можешь сама отнести? Kitapları sen götürür müsün?

Фрэнки, можешь отнести это в лабораторию? Frankie, bunları suç laboratuvarına götürebilir misin?

Нужно отнести его в дом. Onu eve götürsek iyi olur.

Надо бы его в больницу отнести. Şunu alıp da hastaneye götürelim bari.

Отнести это на кухню? Bunları mutfağa mı koyayım?

Ты решила отнести маме початок? Anneme mısır mı götürmek istedin?

Нужно отнести этот чип Бену. Bu çipi Ben'e geri götürmeliyim.

Можешь отнести к себе домой? Bunu sizin eve götürebilir misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download