Sentence examples of "отправлюсь" in Russian

<>
Я отправлюсь с вами. Gittiğin her yere gelirim.
Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже. Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım.
А сейчас я подпишу это и отправлюсь обедать с тобой. Şimdi bu mektubu imzalayıp, akşam yemeği için eve geliyorum.
Я отправлюсь на это скотоводческое ранчо продам его и привезу Мэйтленда домой сама. Yola çıkıp o sığır çiftliğine gidip satışı gerçekleştireceğim ve Maitland'i eve ben getireceğim!
Я отправлюсь домой только вместе с Барри. Barry eve gittiği zaman gideceğim ben de.
Туда я отправлюсь очень скоро. Ben pek yakında oraya gideceğim.
Отличные новости - я не отправлюсь за решётку! Значит тебе семнадцать, что, сегодня? Coop strip poker ya da strip Cooper oynamak istiyor ve ben de cidden eve gitmesini istiyorum.
Я отправлюсь за ним. Onu bulmaya ben gideceğim.
Так куда я отправлюсь? Nereye gideceğim o zaman?
Я отправлюсь, сэр. Ben giderim, efendim!
Я пообещал Честеру, что отправлюсь один. Chester V'ye tek başıma gideceğime söz verdim.
Ну, для начала отправлюсь домой. Bir şeyden eminim, eve döneceğim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.