Sentence examples of "отрицать" in Russian

<>
Это ты тоже будешь отрицать? Bunu da mı inkâr edeceksin?
Даже не пытайся отрицать. İnkâr etmeye çalışma bile.
Он может отрицать что защищает ее. İnkar edebilir ama onu koruduğu ortada.
Так ты сможешь всё отрицать. Böylece her şeyi inkar edebilirsin.
Вы отрицать, что нет ничего плохого. Yolunda olmayan bir şeyler olduğunu inkar ediyorsun.
Вы будете отрицать это? Bunu inkar ediyor musunuz?
О, через секунду ты это будешь отрицать. Oh, bir saniye içinde bunu inkar edeceksin.
Но я буду отрицать, что сказал это. Bak, biri sorarsa bunu söylediğimi inkar ederim.
Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень? Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi?
И он продолжал отрицать это. Ve o inkar edip durdu.
А когда мы выиграем, Джордж не сможет отрицать, что мы созданы друг для друга. Tabii biz kazandıktan sonra, George'un bizim hala birbirimize ait olduğumuzu inkar etmesinin hiç şansı yok.
Ты считаешь, поэтому Питеру будет трудно это отрицать? Bu nedenle mi Peter'in bunu inkar etmesi zor diyorsun?
Не пытайтесь отрицать этого. İnkar etmeyi deneme bile.
Это нельзя отрицать. Bu inkar edilemez.
Так ты даже не собираешься отрицать? Yani inkar etmeyeceksin, öyle mi?
Он не склонен отрицать все полностью. Hiçbir şeyi tam olarak inkâr etmez.
Напишешь хоть слово, и я буду всё отрицать тому, кто проверяет писанину на правдивость. Eğer tek bir kelime dahi yazarsan haberinin kaynağını araştıran kişilerle konuşur ve her şeyi inkar ederim.
И не стану отрицать, я покажу себя, чтобы заполучить их конкурента. Eski müşterimin rakiplerinden birisinin o hakkı alması için gerekeni yapacağımı da inkar edemem.
Вряд ли Алекс сможет отрицать, что финансировала Никиту. Alex, Nikita'ya maddi destek verdiğini inkar edecek değil.
Я всё буду отрицать. Her şeyi inkar edeceğim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.