Sentence examples of "отстаньте" in Russian

<>
А сейчас отстаньте от него. Şimdilik biraz rahat bırakalım ha?
Отстаньте от меня со своими проклятыми картами! Beni rahat bırakın, iskambil oynamak istemiyorum!
Нет, нет, отстаньте! Hayır, hayır, defol!
Отстаньте от меня, я не вернусь! Benden uzak dur, oraya geri dönmeyeceğim!
Я живу в дурмане, отстаньте от меня. Bir buzdolabının rahminde yaşıyorum, rahat bırakın beni.
Папочка, отстаньте от машины. Baba, arabayı yalnız bırakın.
Это мой дом. Отстаньте от меня. Burası benim evim, bırakın beni!
Пустите, отстаньте от меня... Bırakın gideyim. Beni rahat bırakın.
Отстаньте, я ищу Стива. Rahat bırak beni Steve'i arıyorum.
Нет! Отстаньте от нее. Hayır, Onu rahat bırakın!
Отстаньте от неё, мерзкие ублюдки! Onu rahat bırakın, lanet piçler!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.