Sentence examples of "пациентом" in Russian

Select source language

Select target language

Не удивлюсь, если раньше он был там пациентом. Orada bir hasta olarak işe başlamış olması beni şaşırtmazdı.

Вы же их меняете перед очередным пациентом? Her hasta için değiştiyorsun bunları değil mi?

Я задержалась с пациентом... Bir hasta tuttu beni.

Да, да. Конфиденциально между доктором и пациентом. Evet, evet, Doktor hasta gizliliği diyoruz.

Дон, я была одержима этим пациентом. Dawn, bu hastaya kendimi çok kaptırdım.

Я побуду с пациентом. Hasta ile ben kalırım.

Да, и пациентом. Evet, ve hasta.

Он был идеальным пациентом. Çok örnek bir hastaydı.

А что с твоим другим пациентом, который мокрый? Peki ya şu diğer hastadan ne haber, boğulan?

Я занят своим пациентом. Kendi problemli hastamla meşgulüm.

Мы хотели бы поговорить с пациентом по имени Пэйдж Маршалл касательно обстоятельств смерти твоей матери. Sen mi? - Annenizin ölümüyle ilgili olarak Paige Marshall adlı bir hastayla konuşmak istiyoruz.

Хорошо. Идем, познакомлю с пациентом. Tamam, seni bir hastamla tanıştıracağım.

С пациентом на операционном столе? Hastane yatağındaki bir hastayla mı?

Границы между терапевтом и пациентом. Terapist ve hasta arasındaki sınırlar.

Он был здесь пациентом? Kocası burada hasta mıydı?

Доктор Сандерс сказала, что была в Балтиморе с пациентом. Dr. Sanders, bana bir hastayla birlikte Baltimore'ye gideceğini söylemişti.

Кадди дала нам час, чтобы поработать с пациентом. Cuddy hasta üzerinde çalışmamız için bir saat zaman tanıdı.

Мой парень на одну ночь оказался пациентом нейрохирурга. Tek gecelik ilişki yaşadığım kişi bir nörocerrahi hastası.

Не с пациентом, Харви. Randevum hastamla değil Harvey. Avukatımla.

Ты не могла бы промолчать перед пациентом? Acaba hasta yanında öyle konuşmayı keser misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download