Sentence examples of "hasta" in Turkish
Translations:
all88
пациент11
пациентов11
болен10
пациента9
больной5
больных5
больны4
заболел4
болеет3
больна3
больная3
больного3
болезни2
больным2
заболела2
плохо2
больное1
больную1
больные1
больными1
заболели1
заболеть1
пациентом1
пациенту1
хуже1
Cuddy hasta için doğru olanı yapmak adına kuralları esnetiyor.
Кадди нарушает правила, чтобы пациент поступил как следует.
Peki, Eugenia. Doktor Eve ve Doktor Rod'un telefon ve hasta kayıtları için bu izinleri imzala.
Ладно, Юджиния, подпишите ордеры на прослушивание телефонных разговоров и просмотр карт пациентов докторов Паркер.
Dominic hasta bir adam. Ve kızının geri dönmesi onu etkiledi.
Доминик очень болен и возвращение дочери облегчения ему не принесло.
Hasta ya da fakir olsam, ya da başka bir adım olsa yine de seversin.
Если бы я заболел или был бедным, если бы у меня было другое имя.
O da Vanessa'yı ve bebeği yanına aldı. Bakıcımız hasta olunca buraya geldik.
Она взяла с собой Ванессу, а нянька болеет, поэтому вот...
Bağırsak tıkanıklığı olan çok hasta bir hastamız var.
У нас очень больная пациентка с обструкцией кишечника.
Küçükken hasta olmasıyla ilgili çok çirkin bir yalan söyledi ve ben de inandım.
Очень грубо солгала о своей болезни в детстве, на что я купилась.
Lyla Santa Prisca'da bir görevde ve bakıcı hasta olmuş.
Лайла уехала на задание в Санта-Приску. А няня заболела.
Bir tane bira içsem ya da susuz kalsam hemen hasta oluyorum.
Я пью пиво или у меня обезвоживание, и мне плохо.
Eğer kalp yetmezliği ile boğuşan milyon Amerikalı, basit bir şekilde kendi hasta kalplerini yenileme imkânı bulsa...
Если бы пять миллионов американцев, страдающих сердечной недостаточностью, могли бы просто восстановить свое больное сердце...
Bölge savcısı, eyaletteki en dikkat çekici davalardan bazıları için hasta, katil takıntılı bir zabıt kâtibini çalıştırıyor.
Прокурор нанял больную на всю голову, помешанную на убийцах стенографистку для работы над самыми громкими уголовными делами.
Tedavi çocukları öyle hasta yapar ki, Bir şey yapamaz hale gelirler.
Лечение делает детей настолько больными, что они ничего не могут делать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert