Sentence examples of "перевелся" in Russian

<>
Ну тем, который перевелся из Огайо. Biliyorsundur, hani şu Ohio'dan nakil gelen.
Год спустя я перевелся в Айову и арестовал трёх его парней. Он поклялся, что отплатит мне. Bir sene sonra AI'ya nakil oldum onun üç adamını yakaladım o da bunu bana ödeteceğine yemin etti.
Три недели назад он перевелся в патрульные. Üç hafta önce Highway Devriyesine transfer oldu.
Угадайте, кто перевелся в Неллис. Nellis'e kim atanmış, tahmin et.
Поэтому я перевелся в участок и остался в форме. Bu yüzden. bölgeye transfer oldum ve üniformalı olarak kaldım.
Он не хочет работать с Джейном и поэтому перевелся в другое отделение. Evet. Jane ile çalışmak istemedi bu nedenle başka bir ekibe transfer oldu.
Я только перевелся в Норфолк. Ben Norfolk'a yeni tayin oldum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.