Ejemplos del uso de "передай майору" en ruso

<>
Гектор, передай майору фляжку. Hector, matarayı binbaşıya getir.
Майору Кире придется доносить ребенка до срока. Binbaşı Kira doğuma kadar bebeği taşımak zorunda.
Передай всё на Тот. Her şeyi Thoth'a ilet.
Верни майору его пистоли. Binbaşı'ya emanetini geri ver.
Вернись и передай им мои слова. Git ona bu dediklerimi aynen ilet.
Я хочу приставить круглосуточную охрану к майору Мак Кану. Binbaşı McCann'in gün boyu gözetlenmesi için yerel ajanlardan istiyorum.
Марвин, передай мне бургер. Marvin, hamburgeri uzatır mısın?
Так, Майору Кокеру потребовался Билл что бы помочь другим в атаке Триффидов. Pekala, Binbaşı Coker, Bill'den başka bir Triffid saldırısı için yardım istedi.
Передай мне этот нож. Şu bıçağı bana uzat.
Скажи майору, что нужна помощь с выселением поселенцев. Binbaşıya, yerleşimcileri tahliye etmek için yardım istediğimizi söyle.
Передай соус, пожалуйста? Sosu uzatır mısın lütfen?
Земля - майору Тому. Yer kontrolden Binbaşı Tom'a.
Передай мне эту картину. Şu resmi uzat bana.
Майору Кире могут понадобиться его знания. Binbaşı Kira bugün onun deneyimlerinden faydalanabilir.
Передай ту синюю папку. Mavi dosyayı uzatır mısın?
Передай ему, что при встрече я надеру его в "Алтимат". Ona söyle, geldiğinde ona dersini "en büyük" şekliyle vereceğim. "
Жених, передай стакан матери невесты. Kayın valide geline kadehi tutsun lütfen.
Сэл, передай мне карту. Sel, haritayı verir misin...
Пап, передай мне картошку. Baba, patatesleri uzatır mısın?
Передай, что я его искал. Ona, onu aradığımı söyler misin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.