Beispiele für die Verwendung von "перерезал им глотки" im Russischen

<>
Кристина, ты резала детям глотки? Krystyna, sen mi kestin boğazlarını?
Я перерезал провод своего аппарата, знаете? Lvad kablosunu kendim kestim, tamam mı?
Да еще половина города глотки себе перережут, чтобы защитить Елену Гилберт. Hatta Elena Gilbert'ı korumak için bu kasabanın yarısı kendi boğazını keser be.
Или потому что перерезал тётке горло. Ya da halanın boğazını kestiğin için.
Или предпочитаете расхаживать и резать людям глотки? Ya da insanların boğazlarını mı kesmek istersin?
Я перерезал какие-то провода. Hmm Birşeyin kablolarını kestim.
Скотт, кто еще разгуливать вокруг и рвет глотки? Scott, etrafta birinin boğazını sökecek başka kim var?
Нет, я перерезал синий. Hayır, mavi teli kestim.
И в порыве ярости перерезал ему горло. Ve bir anlık öfke ile boğazını kestiniz.
В Сент-Луисе перерезал горло. St. Louis'te boğazlarını kesmiş.
Может перерезал пару глоток. Birkaç boğaz kesmiş olabilirim.
Я перерезал провод аппарата. Lvad kablosunu ben kestim.
Мистер Босс меня похитил, перерезал мне глотку и похоронил. Boss beni yakaladı, boğazımı kesti ve bir deliğe attı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.