Sentence examples of "пивом" in Russian

Select source language

Select target language

Я подожду в очереди на чёртово колесо. Я постою за пивом. Ben Ferris tekerleği için sırada beklerim, bira almak için beklerim.

Я хочу угостить тебя пивом. Sana bir bira ısmarlamak istiyorum.

Маленький холодильник в углу, заполненный пивом.... Köşeye de içi bira dolu bir soğutucu...

Мисс Листер, мисс Уокер, может зайдете, я угощу вас пивом? Bayan Lister, Bayan Walker, size birer bira ısmarlamama izin verir miydiniz?

Давай, я угощу тебя пивом. Sana bira borçluyum. Ismarlamama izin ver.

Привет, дай мне кувшин с пивом, пожалуйста. Selam, bir sürahi bira alabilir miyim, lütfen?

От тебя опять пивом несёт. Leş gibi bira kokuyorsun gene.

Берешь кокаин, смешиваешь с пивом и пьешь. Полный улет, попробуй. Minestaları ez, toz haline getir birayla karıştır, çalkala ve iç.

Хочу жевать бургеры с картошечкой и пивом. Sadece hamburger, kızartma, bira istiyorum.

Даже не придется угощать нас пивом. Bize bira ısmarlamak zorunda bile değilsin.

Мы устраиваем вечеринку с пивом. Oyuncuların pansiyonuna bira içmeye gidiyoruz.

Нет же, пивом пахнет. Hayır, bira gibi kokuyor.

Дай угостить тебя пивом. Sana bira ısmarlayayım dostum.

Надо чтобы кто-нибудь сгонял за пивом. Birinin bizi bira almaya götürmesi lazım.

И потом ушел с пивом. "deyip birasını alıp gitti.

Пойдем возьмем сочный жирный гамбургер со светлым пивом. Bol soslu bir ıslak hamburgerle alkolsüz bira alalım.

Могу я угостить тебя пивом? Sana bir bira alabilir miyim?

Да, с пивом и рабочими заметками. Ne demezsin. Bira ve ameliyat notlarımla buluşacağım.

Ари, я угощу тебя пивом. Ari, sana bira vereyim mi?

От тебя пивом воняет. Leş gibi bira kokuyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download