Sentence examples of "пирога" in Russian

Select source language

Select target language

У меня остался только дуршлаг и тарелка для пирога. Geriye elimde sadece bu süzgeç ve tart kalıbı kaldı.

Я только хотел войти.. спокойно посидеть.. и поесть пирога.. Bak ben içeri girip sessizce oturmak ve biraz pasta yemek istiyorum.

Вау, так здесь и правда есть причина для фруктового пирога. Demek ki meyveli kek diye bir şey olmasının bir sebebi varmış.

Кто хочет последний кусок пирога? Pastanın son dilimini kim ister?

У нас есть конкурс по поеданию пирога, гигантский контактный зоопарк и самое главное, парад недели основателей. Turta yeme yarışmamız büyük bir evcil hayvan hayvanat bahçesi ve hepsinin daha önemlisi kurucu haftası geçit törenimiz var.

Не желаете пирога к кофе? Kahvenin yanında turta ister misiniz?

И свой кусок пирога от оборота наркотиков. Uyuşturucu kaçakçılığından kendisine düşen payı da tabii.

Не возражаете, если я дам этому кусок сочного мясного пирога? Çocuğa lezzetli bir etli börek vermemin sakıncası yok, değil mi?

Возьми мне кусочек пирога. Bana bir kiş al.

Мамочка, можно я съем пирога? Anne, biraz turta yiyebilir miyim?

А будете хорошо себя вести, я дам вам по кусочку пирога. Ve eğer gerçekten uslu olursanız, iki parça şeftali turtası da verebilirim.

Я только дам ему кусок пирога. Gidip ona bu turtadan ikram edeceğim.

Можно мне кусочек рисового пирога? Biraz pirinçli kek alabilir miyim?

Мы здесь только из-за пирога. Biz sadece pasta için geldik.

Ты пробовал оба пирога. İki turtayı da denedin.

Нет, просто каждый получает кусок пирога. Hayır, herkes kekten bir parça alır.

Оставайся здесь и съешь пирога. Burada kal ve kek ye.

Не хочешь отведать яблочного пирога? Elmalı turta ikram edebilir miyim?

Кто-то придумал продавать тесто для пирога в коробке? Birisi, kutunun içinde satılan turta icat etmiş.

Он заказал куска пирога "на вынос" и послал SMS своей любовнице: Üç dilim kek sipariş etti ve eve götürdü ve metresine bir SMS gönderdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download