Sentence examples of "писать" in Russian

Select source language

Select target language

Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже. En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.

Вот тебе ручка, ты будешь мне писать? Lütfen bu kalemi alıp, bana yazar mısın?

Ты хочешь писать со мной? Benimle şarkı yazmak mı istiyorsun?

Это значит: "перестань писать". Bunun anlamı "Yazma artık" dır.

В твоей полит-школе тебя учили, как писать пресс-релизы? Siyasi Bilimlerde okurken basın bildirimi yazmayı öğrendin mi hiç?

Я когда-то пытался писать. Ben de yazmayı denemiştim.

Я не умею писать собственные истории. Kendi haberlerimi nasıl yazacağımı da bilmiyorum.

Моему папе пришлось писать в горшок. Babam kakasını poşete yapmak zorunda kaldı.

Я проснулся утром и уже начал писать статьи. Bu sabah kalktım ve zaten hikayeleri yazmaya başladım.

И просто начала писать. Bir gece yazmaya başladım.

Не разрешается даже писать имя вашего мужа. Kocanın adını yazacak kadar bile izin vermiyorlar.

Я должен начать писать сценарий. Bu senaryoyu yazmaya başlamam lazım.

Продолжай писать историю, пожалуйста. Eğer istersen yazmaya devam et.

Сажу тебе, если этот козел хочет, то может писать. Sana bir şey diyeyim mi, yazmak istediğinde çok güzel yazıyor.

Вы хотите писать песни? Şarkı yazmak mı istiyorsun?

Вам двоим стоит начать писать свои сочинения прямо сейчас! Siz ikiniz de denemelerinizi yazmaya hemen baslayin o zaman!

Ты действительно собираешься писать? Yazmayı gerçekten düşünüyor musun?

Но писать таким образом стало абсолютно бессмысленно. Ancak bu şekilde yazmak iyice anlamsızlaşmaya başladı.

Писать свое резюме так весело. Kendi biyografini yazmak çok eğlenceli.

Она не могла даже писать. Yazmayı bile bilmiyor. Adını bile.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download