Sentence examples of "пищи" in Russian
Любителям падали, напротив, приходится бегать в поисках пищи.
Öte yandan leş yiyiciler, yiyecek bulmak için dolaşmak zorundadır.
В поисках пищи шимпанзе легко перемещаются между кронами и нижним ярусом леса.
Yiyecek arayan şempanze, orman zeminiyle taç örtüsü arasında zahmetsizce gidip gelir.
То же самое касается его запасов пищи, антибиотиков, его генератора.
Tüm o yiyecek stokları, antibiyotikler ve jeneratörler için de aynısı geçerli.
Эй, сегодня никаких закусочных, я хочу какой-нибудь здоровой пищи.
Hey, bu gece direksiyon başında yemek yok. Sağlıklı yemek istiyorum.
Она снова пришла на пробы, но ее разнесло от больничной пищи.
Bu yıl tekrar seçildi. Ama hastane yemekleri onu canlandırmıştı, o da...
Тебе нужно прекратить есть так много острой пищи.
Bu kadar baharatlı yemek yemeye bir son vermelisin.
Начальник Джеймс посчитал нужным ослабить им поводки для приема пищи.
Müdür James, yemek sırasında daha serbest olmalarını uygun görüyor.
Семья замерзала под снежным вихрем без пищи и крова.
Ailenin biri kar yüzünden mahsur kalmış aç hâlde donmaktaydı.
У них нет воды и пищи, а стая Лекса может вернуться и добить их.
Burada yiyecek ve içecek hiçbir şey yok ve Lex'in ekibi onları bitirmek için geri dönebilir.
Многие невесты пропускают пару приемов пищи перед днем свадьбы.
Doğal. Birçok gelin düğün gecelerinden önce heyecandan yemek yiyemez.
Обычно, эти горные потоки могут обеспечить достаточно пищи только маленьким животным.
Genellikle bu dağ akarsuları ancak küçük hayvanların yaşamasına elverecek kadar besin içerir.
А выбравшись, он должен найти источник пищи.
Ve dışarı çıktığında bir yemek kaynağına gitmesi gerekir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert