Sentence examples of "планом" in Russian

Select source language

Select target language

Твой иммунитет делает тебя совершенным планом б. Bağışıklığın seni mükemmel bir B planı yapıyor.

месяца назад я пришел на работу в Ричмонд с определенным планом. Dört ay önce Richmond'da bu işi kabul ederken bir planım vardı.

О, а ты теперь у нас парень с планом? Ne oldu yani şimdi? Planlar senden mi sorulur oldu?

Это было прекрасным планом избавится от Кинси и полковника. Bu Albay ve Kinsey'den kurtulmak için mükemmel bir plandı.

Джордж гордился своим планом. George planıyla gurur duyuyordu.

Мы нашли украденный пропуск в вашей квартире, наряду с планом зала. Bu çalıntı basın kartını, balo salonunun planları ile birlikte dairenizde bulduk.

Проверим склад и определимся с планом. Depoyu kontrol eder sonra plan yaparız.

Уехать в Африку всегда было моим планом. Afrika hep hayat planımın bir parçası olmuştu.

Кто-нибудь вам помогал с вашим гениальным планом? Bu dahice planına kimse yardım etti mi?

Или это давно было твоим планом? En başından beri planın bu muydu?

Мерлин работает над планом. Merlin'in bir planı var.

Тем временем, мы с МакКеем останемся здесь и продолжим работу над планом Б. Bu sırada McKay ve ben burada kalıp B Planı üzerinde çalışmaya devam edeceğiz.

Помоги мне с бизнес - планом. İş planıyla ilgili yardımına ihtiyacım var.

Вы называете это планом? Buna plan mı diyorsun?

Пап, я вообще-то над планом действий работаю. Baba, şu an oyun planım üzerinde çalışıyorum.

Но над планом поработайте, хорошо? Stratejin üzerinde çalış, tamam mı?

Они сказали, что в соответствии с городским планом это место предназначено для магазина телевизоров. Ama dün iş tamamen yattı. Yeni imar planına göre yerin TV tamircisi olarak ayrıldığını söylediler.

Тогда нужно думать над запасным планом. O halde B planını düşünmeye başlamalıyız.

Я крупным планом на восьмом канале. Babanız Kanal'de iyi bir vuruş yaptı.

С этим планом восстание удастся и Ра улетит. Bu planla ayaklanma başarılı oluyor ve Ra kaçıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download