Sentence examples of "плати за" in Russian

<>
Отдавай то, что украл у меня. И плати за девчонку. Cebimden çaldığın parayı ver, ayrıca kız için de bana borçlusun.
Плати за эту закуску. Sen bu başlangıcı öde.
Плати за жильё вовремя. Kiranı zamanında öde yeter.
Ну, плати вдвойне. İki katını ödemen gerekecek.
Плати, ты проиграл. Öde bakalım. Dünya düzmüş.
Заграницей, шестёрки - мало, плати. Bizim oralarda altılı küçük sayılır! Öde!
Плати вперед каждый понедельник. Ödemeyi önceden pazartesileri yaparsın.
Он скажет. Ты плати! Söyler ama önce öde!
Хочешь, чтоб тебя защищал Билли Мёрфи, плати вперёд. Billy Murphy'nin davana bakmasını istiyorsan oraya çıkmasını sağlayacak parayı ödemelisin.
Тогда плати по счёту. o zaman hesabı öde.
Давай, плати, Мортимер. Я выиграл пари. Öde bakalım, Mortimer, bahsi ben kazandım.
Если я управляю школой, плати мне больше. Eğer okulu yönetiyorsam, bana daha fazla öde.
Вот сам и плати тогда! İçkilerin parasını sen ödersin artık.
Так что прекрати смеяться и плати. Şimdi kes gülmeyi de paramı ver.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.