Sentence examples of "плохая" in Russian

<>
Битва - плохая затея. Savaşmak kötü bir fikir.
Ну, навязчивая идея не такая плохая вещь. Saplantı o kadar da kötü bir şey değil.
Ещё одна плохая идея. Kötü bir fikir daha.
Думаю спускаться туда это действительно плохая идея. Bence aşağıya inmek çok kötü bir fikir.
Мэтью, нет. Это плохая идея, правда? Bu iyi bir fikir değil, tamam mı?
Хаттаб действительно плохая новость. Khattab gerçekten kötü haber.
Это была плохая идея - приехать сюда. Buraya gelmek benim için kötü bir fikirdi.
Пэм не такая уж и плохая. Pam o kadar da kötü değil.
"Хороший слух, плохая память". "Kulağın iyi, hafızan kötü."
Еще одна плохая вещь. Kötü bir şey daha.
У меня не такая уж плохая задница... Bir görsen popom o kadar kötü değildir.
Плохая новость для Формана и Тринадцатой. Foreman ve Onüç için kötü haber.
А теперь и подавно. И ты плохая актриса. Şimdi daha da yaşlısın ve çok kötü oynuyorsun.
Хватай руль! Это плохая шутка. Pardon, bu kötü bir şakaydı.
Моя жена считала, что это плохая идея. Karım, bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyordu.
Нет. Это - плохая идея. Olmaz, berbat bir fikir.
Не самая плохая мысль, что я слышал. Vay be. Şimdiye kadar duyduğum en iyi fikir.
Плохая новость - Тайлер ненавидит тебя, а хорошая новость... Kötü haber, Tyler senden nefret ediyor. Ama iyi haber...
Самая плохая комбинация, какая может быть это если есть одна старшая и нет ни одной пары. Şimdi, en kötü el senindir eğer senin bir yüksek kartın varsa ve hiçbir tane uyan yoksa.
Думаю что не плохая история. O kadar kötü değil bence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.