Sentence examples of "побочных эффектов" in Russian

<>
Я боюсь этих клинических исследований, побочных эффектов. Bu klinik deneyde olmaktan korkuyorum yan etkilerinden korkuyorum.
Что насчет побочных эффектов? Yan etkileri nedir peki?
У разговоров нет побочных эффектов. Konuşma terapisinin yan etkisi yok.
Его память о забеге была уничтожена без побочных эффектов. Yarisla ilgili hafizasi kalici bir etkisi olmadan yok edildi.
Этот препарат имеет несколько серьезных побочных эффектов. O ilacın bazı ciddi yan etkileri var.
Есть новые лекарства с меньшим количеством побочных эффектов. Çok az yan etkileri olan yeni ilaçlar var.
Побочных эффектов не избежать. Yan etkisi olmayacağını sanmam.
Лекарство № 2 - от аутоимунных заболеваний. Почти без побочных эффектов. İlaç B bir otoimmün tedavi, neredeyse hiç yan etkisi yok.
Доктор предупреждал вас о возможных побочных эффектах от химиотерапии? Doktorunuz, kemoterapinin yan etkileri konusunda sizi uyardi mi?
И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов. Birini güvenli bir şekilde hayata geri döndürürken geçen süreci bilinç kaybı ya da uzun vadeli etkileri olmadan uzatmak.
Без подобных эффектов, кроме кратковременной потери памяти. Birkaç günlük hafıza kaybından başka yan etki yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.