Exemples d'utilisation de "поврежденный шатл" en russe

<>
Я оставляю поврежденный шатл. Hasarlı mekiği burada bırakacağım.
Этот шум на самом деле может восстановить поврежденный мозг. Aslında o gürültü, hasar görmüş beyni yeniden şekillendiriyor.
Шатл никуда не улетит без этого. Mekik bu olmadan bir yere gidemez.
Музыкальная терапия на самом деле может восстановить поврежденный мозг. Müzik terapisi, aslında hasar görmüş beyni yeniden şekillendiriyor.
Этот шатл готов к вылету? Bu mekik uçuşa hazır mı?
Поврежденный кабель проходит прямо под вашим гаражом. Hasarlı kablo, tam garajınızın altından geçiyor.
Шатл вернется по плану? Mekik planlandığı gibi dönecek?
К вам направляется шатл со специально подготовленными офицерами на борту. Yüksek donanımlı askerleri taşıyan bir mekik sizin lokasyonunuza doğru yaklaşıyor.
Хотя согласно показаниям, шатл пристыкован к Судьбе. Öyle bile olsa mekik hala Destiny'ye aborda durumda.
А когда запускать шатл? Mekiği ne zaman fırlatacağız?
У нас есть рабочий шатл. İşler durumda bir mekiğimiz var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !