Sentence examples of "повысить" in Russian

<>
Надо наверное повысить ренту. Belki kirayı arttırmam lazım.
Назовите мне причины, почему я должен повысить вас. Seni terfi etmek için bana geçerli bir sebep söyle.
Ты должен меня повысить и прибавить% к зарплате. Beni terfi edip, maaşıma %40 zam yapmanın.
Ты просишь меня её повысить? Onu terfi ettirmemi mi istiyorsun?
Статус можно повысить через брак. Birinin mevkisini evlenerek yükseltmek mümkün.
Лучший способ повысить сексуальную доблесть, это смешать унции женьшеня, унции алоэ и унций сушеного морского огурца. Cinsel gücü artırmanın en iyi yolu gram ginseng, gram aloe vera ve gram kurutulmuş deniz hıyarını karıştırmaktır.
Они для того, чтобы повысить градус неожиданности и возбуждения тем самым даря этой семье непередаваемые ощущения... Onlar sürprizi ve heyecanı en üst seviyeye çıkartıp aileyi bu eğlenceli deneyime hazırlamak için gerekli - olağanüstü!
Я хочу повысить тебя, Чарльз. Seni terfi etmek istiyorum, Charles.
Вы хотите повысить ставку? İddiayı arttırmak ister misin?
Повысить должны были тебя! O terfiyi sen almalısın.
Испускание "W" + - или "W" ? - бозона может либо повысить, либо понизить электрический заряд испускающей частицы на 1 единицу и изменить спин на 1 единицу. W + veya W - bozonlarının emisyonu, salımı yapan parçacığın elektrik yükünü 1 birim artırır veya azaltır, ayrıca spini de 1 birim değiştirir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.