Sentence examples of "погибла в авиакатастрофе" in Russian

<>
Клер погибла в авиакатастрофе. Claire uçak kazasında öldü.
Ну да, я выжила в авиакатастрофе. Uçak kazasından kurtuldum. Abartılacak bir şey değil.
октября года на него совершили нападение в его собственном доме, в результате погибла его домработница. Ocak'de evinde saldırıya uğradı, temizlikçisi saldırı sırasında öldürüldü.
Мой муж погиб три месяца назад в авиакатастрофе. Kocam üç ay önce bir uçak kazasında öldü.
Но та версия Донны погибла. Ancak, o Donna öldü.
Я - выживший в авиакатастрофе. Bir uçak kazasından kurtulanlardan biriyim.
Она погибла, Василий. O öldü, Vassili.
Будет ли вам лучше знать что российский ученый погиб в авиакатастрофе месяцев назад? Rus bilim adamının altı ay önce uçak kazasında öldüğünü duymak seni rahatlatır mıydı?
Она погибла в Холокосте? Soykırım da mı öldü?
Он погиб в авиакатастрофе восемь лет назад. Sekiz sene önce bir uçak kazasında öldü.
Прости, мне очень жаль, что твоя семья погибла. Ne yaptın oğlum ya? Ailen öldüğü için çok üzgünüm...
Народ, мы выжили в авиакатастрофе. Çocuklar, uçak kazasında hayatta kaldık.
И она погибла от... ve onun ölüm şekli...
Ты умрешь в авиакатастрофе, а твоя реинкарнация будет презервативом. Bir uçak kazasında öleceksin ve reenkarnasyon ile profilaktik * olacaksın.
Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять. Sen dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü.
Никто не выжил в авиакатастрофе. Uçak kazasında kurtulan olmadı.
Аксель сказал, что погибла ваша тетя Бетти. Şey, Axl halanız Betty'nin öldüğünü söyledi de.
Он выжил в авиакатастрофе. O, uçak kazasında hayatta kaldı.
Отец жив, мать погибла. Babası hayatta, annesi ölmüş.
В авиакатастрофе, произошедшей двадцать седьмого марта тысяча девятьсот семьдесят седьмого года в Тенерифе, погибло пятьсот восемьдесят три человека. 27 Mart 1977'de Tenerife'de gerçekleşen uçak kazasında 583 kişi öldü.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download