Sentence examples of "подарил" in Russian

Select source language

Select target language

Посмотрим кто что кому подарил, и как плохо все отреагируют. Tamam. Kim kime ne almış ve herkesin olumsuz tepkilerini görmek istiyorum.

Он подарил мне их вчера. Bunu durduk yerde verdi bana.

Не он нам их подарил? Onları bize baban mı vermişti?

Я подарил ей кольцо. Ona bir yüzük verdim.

Он подарил ей жуткий кулон. Çirkin bir kolye hediye etmişti.

Он подарил ожерелье Оливии. Olivia'ya bir kolye vermiş.

Ты подарил маме новый дом. Anneye yeni bir ev verdin.

"Друг подарил мне омара",.. а я сказал: "Bir arkadaşım bana canlı bir ıstakoz verdi ve ben de:

лет назад в этот день ты подарил мне этот галстук. yıl önce bugün, bu kravatı bana sen hediye ettin.

Эту ручку мне подарил отец. O kalemi bana babam vermişti.

Я подарил дочери машину. Kızıma bir araba verdim.

Нет, мне его дедушка подарил. Hayır, dedem hediye olarak verdi.

Знаешь, что Наполеон подарил Жозефине на свадьбу? Napoleon evlendikleri gün Josephine'e ne vermiş biliyor musun?

Тот, кто подарил его мне, помог мне. Bana da biri vermişti; bana yardım eden biri.

Я подарил ему рояль. Ona bir piyano verdim.

Мой брат подарил мне это. Benimki de bana bunu verdi.

Папа подарил его мне. Babam onu bana vermişti.

Кто вам их подарил? Onları sana kim verdi?

Мне их клиент подарил. Onlar bir müşteriden hediyeydi.

Доктор Райли подарил нам ребёнка. Bebeğimizi Dr. Reilly verdi bize.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download