Sentence examples of "подготовил" in Russian

Select source language

Select target language

Я уже подготовил платформу. Çoktan bir platform kurdum.

Так что я подготовил эти вопросы. İşte bu yüzden bu soruları hazırladım.

Ладно, только не надо сейчас оправданий Я уже подготовил первый фильм. Şu anda mazaret bulmaya gerek yok ben zaten ilk filmi oynatmaya hazırladım.

Я все подготовил, Джон. Telefon bağlantısı kurdum, John.

Хотч, Рид подготовил профиль. Hotch, Reid profili hazırlamış.

Я уже все подготовил. Gereken her şeyi ayarladım.

Я специально всё подготовил. Seni şaşırtmak için yaptım.

Он подготовил образец меню. Örnek bir menü hazırlamış.

Я подготовил для вас подарки. Sana getirelecek birkaç hediye ayarladım.

Чарли, ты подготовил камеру? Charlie, kamera hazır mı?

Пока он заправлялся, я подготовил еще одну умную презентацию. Dolayısıyla doldurduğu sırada, Zeki gösterilerimden bir tane daha kurdum.

Я подготовил кое-что, чтобы мы могли занять время. Bu yüzden bu süreyi dolduracak başka bir şey hazırladım.

Я подготовил письменное доказательство. Yazılı bir ifade hazırladım.

О, да, м-р Баркли подготовил маленький подарок для вас и вашей команды. Oh, evet, Bay Barclay sizin ve mürettebatınız için küçük bir hediye hazırladı.

Он подготовил документ сам, так? Bu belgeyi kendi hazırlamış değil mi?

Роджер подготовил заявление прокурору, и нужна моя подпись. Roger savcı için bir ifade hazırladı, imzalamamı istiyor.

Я подготовил слабый водный раствор сахара. Ben zayıf sulu şeker çözeltisi hazırladım.

Кроме этого, ASAIF подготовил детальную стратегию сетей и передаст их студентам в ходе предстоящих американских, европейских и азиатских встреч. Bunun dışında, ASAIF başarılı hazırlıklar sonrası gençler için şebekeleşme stratejisi hazırlamış ve gelecek Amerika, Avrupa ve Asya görüşleri zamanı öğrencilerle paylaşacaktır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download