Sentence examples of "подготовки" in Russian
Даже до их отправки в Центр подготовки агентов?
Federal Güvenlik Eğitim Merkezi'ne gitmeden önce bile mi?
Ведь без должной подготовки и поддержки трудно воздерживаться.
Uzak durmak destek ve eğitim olmadan çok zordur.
Они не входят в стандартную программу подготовки.
Bunlar standart askerî eğitimin bir parçası değil.
Для нынешнего мира никакой подготовки не хватит.
Alınan hiçbir eğitim günümüzdeki dünyaya hazırlayamaz insanı.
Бизнесмен, сливающий деньги на Средний Восток для финансирования лагерей подготовки исламских террористов.
Orta Doğu'ya İslami terörist eğitim kampları için para kanalize eden bir iş adamı.
Он на курсе летной подготовки военно-морского флота.
Jim donanmanın yedek subay uçak eğitim birliğinde.
У тебя нет подготовки или опыта для подобных суждений.
Bu tür bir yargıya varacak eğitimin veya deneyimin yok.
Тринадцать сотен подопытных ожидают гормональных инъекций для подготовки к имплантации.
On üç yüz denek implantasyona hazırlanmak için hormon enjeksiyonlarını bekliyorlar.
Знаешь, может, не стоит сейчас наедаться, в рамках подготовки к завтрашнему триумфу.
Aslında şimdiden çok fazla yemek yemeyerek en iyi anımız için hazırlık yapmayı düşünsek iyi olabilir.
НАСА не принимает женщин для программы подготовки инженеров.
NASA, Mühendis Eğitim Programı için kadınları almıyor.
Взрывчатка и боеприпасы - часть начальной подготовки.
Patlayıcılar ve mühimmat temel eğitimin birer parçalarıdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert