Sentence examples of "поднимет" in Russian

<>
Знаешь, что сейчас поднимет тебе настроение? Seni şu anda iyi yapacak şeyi biliyorsun..
Следующий пуск двигателя поднимет вашу орбиту на уровень сближения, держите вашу дистанцию - км. Bir sonraki ateşlemen seni aynı seviyeye getirecek ve kilometre mesafede ortak hıza ulaşıp duracaksın.
Через какое время миссис Уинтер поднимет тревогу? Bayan Winter ne kadar gecikirseniz yaygara çıkartır?
Кто поднимет меч на детей и женщин - смерть. Bir kadına ya da çocuğa kılıç kaldırana; Ölüm!
Знаешь, что поднимет мне настроение? Ne yapsak iyi gelir biliyor musun?
Но я думала это поднимет настроение нашим мрачным гостям. Suratları hep asık, belki iyi gelir, dedim.
Здорово. Моя девка их сама поднимет. Benim kız bile arkayı böyle yapardı.
Она наверняка поднимет шум. Çok büyük yaygara çıkartacaktır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.