Sentence examples of "поднимется" in Russian

<>
Юань выше не поднимется. Yuan daha fazla yükselemez.
Мамочка поднимется поцеловать тебя на ночь. Anneciğin seni yatırmak için yukarı gelecek.
O, сейчас поднимется. Oh, hemen gelir.
Если температура поднимется, вызовите меня снова. Eğer ateşi yükselirse, beni gene arayın.
Великий вопль поднимется в Египте. Mısır'da büyük bir feryat kopacak.
Не нервничай, давление поднимется. Dikkat et hayatım tansiyonun çıkacak.
Пусть шофер поднимется и возьмет папки с делами. Yukarı çıksın. Hayır. Şoföre söyleyin gelip dosyaları alsın.
"Если он хочет получить чемодан, пусть за ним поднимется". "Eğer valizi istiyorsa, yukarı çıkmak zorunda. Yüzünü göstersin" dedi.
Пусть кто-то поднимется на сцену и скажет пару слов. Biriniz sahneye çıkacak ve iki söz söyleyecek o kar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.