Sentence examples of "подруге" in Russian

Select source language

Select target language

Я хочу знать о своей подруге. Kız arkadaşıma neler olduğunu öğrenmem gerek.

А может, мне отправиться домой к моей лучшей подруге Макс? Belki eve dönmeli ve en iyi arkadaşımla yaşamalıyım, Max ile.

Я разрешаю уйти твоей подруге. Kız arkadaşının gitmesine izin veriyorum.

Я отдал его моей тогдашней подруге. O zamanki bir bayan arkadaşıma verdim.

Спроси у кого угодно, ни одна женщина не хочет слышать о бывшей подруге. Sorsak bile, hiçbir kadın eski kız arkadaşlar hakkında pek bir şey duymak istemez.

Помогаю больной подруге, и всё. Sadece hasta bir arkadaşa yardım ediyorum.

Нет, отдай их подруге. Hayır, bir arkadaşına ver.

Вера. Принеси моей подруге что-нибудь сладенького. Vera arkadaşıma güzel bir şeyler hazırla.

Мы рассказали твоей подруге о жизни транссексуалов. Biz de arkadaşına biraz transseksüel modasından bahsediyorduk.

Я пойду к своей подруге. En iyi arkadaşımı görmeye gidiyorum.

Хочешь, я расскажу кое-что о своей подруге. Sana bir şey anlatayım o zaman, arkadaşım.

Думаете, она соврала про визит к подруге? Arkadaşını ziyarete gideceğini söylerken yalan mı söyledi sence?

Я ушёл и поехал к подруге. Çıktım ve bir arkadaşımın evine gittim.

Мы рады любой подруге Ларри... Tabi, Larry'nin tüm arkadaşlarına.

А подруге ты звонил? Arkadaşını aramayı denedin mi?

я рассказал эту историю своей подруге. Bu olayı bir kız arkadaşıma anlattım.

Тогда я поехал к своей подруге Келли. Ben de, sevgilim Kelly'nin evine gittim.

Я отведу его к подруге... Ben onu bir arkadaşıma götürürüm...

Помоги своей подруге, Рейчел. Arkadaşına yardım etmelisin, Rachel.

Это подруге и передам. Arkadaşıma da aynısını iletirim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download