Sentence examples of "подходящим" in Russian

<>
Я только никогда не встречала ни одного с подходящим инструментом. Ama doğru ekipmanı olan bir doktora denk gelmedim bir türlü.
Значит, смерть нашего отца не показалась подходящим моментом? Babamızın ölümü de mi senin için doğru zaman değildi?
Разве оно бывает подходящим? Ne zaman doğru ki?
Я думаю, было бы более подходящим ответить "Доброе утро". Sanırım, "Günaydın" diye karşılık vermek çok daha uygun olacak.
Сэмюэль Кинг выглядел подходящим кандидатом с самого начала. Samuel King'ten başlamak iyi bir fikir gibi görünüyordu.
Что сделало его таким подходящим? Geçmişinde ne vardı ki uygundu?
Просто как-то ни одно не кажется подходящим. Sadece, hiç birşey yeterince doğru gelmiyor.
Думаю, учитывая результаты, более подходящим прозвищем было бы "Пингвин". Bence atladığı mesafeye bakılırsa, "Penguen" Eddie desek daha doğru olur.
И почему вы посчитали это подходящим подарком? Bunun uygun bir hediye olduğunu nereden çıkardınız?
Это казалось более подходящим. Bu daha uygun gelmişti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.