Sentence examples of "позавтракать" in Russian

Select source language

Select target language

Ты будешь болтать с ним или всё-таки предложишь человеку позавтракать? Adamın başını mı şişireceksin yoksa kahvaltı etmesine izin verecek misin?

Надо позавтракать и позаниматься. Kahvaltı etmeliyim. Antrenman yapmalıyım.

Позавтракать с отцом и рассказать ему, что ты скоро станешь публиковаться. Babanla bir kahvaltı yap. Ve ona makalesi çıkmış bir cerrah olacağını anlat.

Это случилось, когда мы пошли позавтракать. Kahvaltı için buraya bıraktıktan hemen sonra oldu.

Не желаете позавтракать, мисс? Kahvaltı etmek ister misiniz hanımefendi?

Он хочет позавтракать с вами. Sizinle öğle yemeğine çıkmak istiyor.

Вы хотели позавтракать вместе. Benimle kahvaltı yapmak istedin.

Мы с Эми собираемся вместе позавтракать. Amy ve ben birlikte kahvaltı yapacağız.

Хочешь зайти, позавтракать? Kahvaltıya gelmek ister misin?

Ты хотел обсудить что-то конкретное, или просто захотел позавтракать со своей старой, дорогой мамой? Tartışmak istediğin spesifik bir konu var mı? Yoksa sevgili yaşlı annenle sadece kahvaltıya mı geldin?

Мы договорились позавтракать вместе следующим утром. Ertesi sabah beraber kahvaltı için anlaştık.

Алгома, тебе нужно позавтракать. Algoma, kahvaltı etmen gerek.

Мы можем спокойно позавтракать, и не превращаться в Джорджа Уила и Коки Робертс? Ben George Will sen de adeti gelmiş Cokie Roberts gibi davranmadan kahvaltı edelim mi?

Похоже, тебе нужно позавтракать. Kahvaltıya ihtiyacın var gibi gözüküyor.

Я согласилась с ним позавтракать и расспросила. Kahvaltı ısmarladım, Rittenhouse hakkında soru sordum.

Послушайте, я просто хочу позавтракать. Bak, sadece kahvaltımı yapmak istiyorum.

Так, кто хочет позавтракать? Pekâlâ, kim kahvaltı istiyor?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download