Sentence examples of "позволить вам" in Russian
Так что я не могу позволить, чтобы вы вышли из магазина с последним экземпляром.
Şimdi çıkmazımı anladın mı? Bu mağazadan elinizde son kopya ile çıkıp gitmenize izin veremem.
Более того, я хочу быть тем, кто дает вам радость.
Bundan da ötesi, bu mutluluğu sana veren kişinin ben olmasını istiyorum.
Ты собираешься позволить одному маленькому разлагающемуся трупу помешать этому?
Çürümüş bir cesedin bunun önüne geçmesine izin mi vereceksin?
Я не могу позволить Голдман Сакс оплатить мне завтрак.
Goldman Sachs'ın bana kahvaltı ısmarlamasına izin verme hakkım yok.
Возможно, было бы гуманнее позволить ей это сделать, но я врач.
Belkide buna izin versem onun için daha iyiydi, ama ben bir doktorum.
Он должен позволить нам пить воду из одного колодца.
Ve bizim de o kaynaktan su çekmemize izin vermelidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert