Sentence examples of "поинтересоваться" in Russian

<>
Могу я поинтересоваться, насколько ограниченную? Kısıtlı. - Limitinizi sorabilir miyim?
Можно поинтересоваться, что вы делаете здесь? Bay Poirot burada ne aradığınızı sorabilir mi?
Могу я поинтересоваться, чем вы занимаетесь? Seni Sen ne yaptığını sanıyorsun sorabilir miyim?
Надо было поинтересоваться, что тебя беспокоит. Canını sıkan şeyin ne olduğunu sormam gerekirdi.
Хотел поинтересоваться, что ты делаешь в субботу. Cumartesi günü bir şey yapıyor musun merak etmiştim.
Эй, мистер Хили, я хочу поинтересоваться, слышно ли что-нибудь о моем отпуске. Hey, Bay Healy, Ev iznim hakkında bir şey duydunuz mu diye merak ediyordum.
Хотел поинтересоваться, хотела бы ты со мной поужинать. Yemek için bana katılmak ister misin diye merak ettim.
Могу я поинтересоваться, о чём шла речь? Konunun ne olduğunu sorabilir miyim? Konu sendin.
Можно поинтересоваться, почему ты в спальне Деймона? Neden Damon Salvatore'un yatak odasında olduğunu sorabilir miyim?
Мне поинтересоваться, сколько стоил этот? Ne kadar alığını bilmek ister miyim?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.