Sentence examples of "поиск" in Russian
Но поиск истины почетен, и я заслуживаю божественную честь посредством нахождения истины.
Lakin gerçeği arama onurlu bir iştir ve ben gerçeği arama çabamla Allah'ı onurlandırıyorum.
Значит, наш следующий шаг - поиск и арест того грузовика.
Öyleyse o kamyonet için bir arama ve el koyma izni alacağız.
Сделайте поиск по базе звонков с мобильников всех сотрудников ЦРУ.
Yüksek güvenlikli cep telefonuna sahip olan herkesin telefonlarını kontrol edin.
Но согласие заменить Каррильо на посту главы Блока Поиск требовало большего, чем храбрости.
Ama Carrillo yerine Arama Grubu'nun başına geçmeye gelince, bunun için cesaretten fazlası gerekliydi.
При взгляде на прошедшие годы, эти кадры иллюстрируют его поиск самого себя.
Geçen yıllar boyunca, gerçekleşen birçok olay onun, içinde ki arayışını gösteriyor.
Для них поиск пищу на равнинах - сложнейшая задача.
Onlar için, ovada yiyecek bulmak daha da zordur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert