Sentence examples of "поищу" in Russian

Select source language

Select target language

Хорошо. Я пойду поищу что-нибудь поесть. Yiyecek bir şeyler bulabilir miyim bakacağım.

Я поищу его здесь, хорошо? Burada mı bakayım, tamam mı?

Нет, но я поищу. Hayır, görmedim ama bakarım.

Я поищу другой вход. Вперед! Ben başka bir giriş arayacağım.

Я поищу что-нибудь на ужин. Gidip bize biraz yiyecek bulayım.

А я пойду поищу комнату. Ben gidip nolu odayı bulayım.

Я поищу в Википедии. Buna Wikipedia'dan bir bakacağım.

Тогда я поищу другое место, потому что ты чертовски меня раздражаешь. O zaman ben başka bir yer bulayım çünkü sen acayip sinir bozucusun.

Сначала я поищу в туалете. Önce bir banyoyu kontrol edeyim.

Я пойду поищу ту девушку.. Ben gidip şu kızı bulayım.

Ох, неважно, я просто поищу где привести себя в порядок. Al Susan. - Boş ver, gidip temizlenecek bir yer bulayım.

Ладно, лучше пойду поищу его. Pekala, iyisi mi gidip bulayım.

Поможет. А пока я поищу других пострадавших инвесторов, подадим коллективный иск. Bu olaydan canı yanan diğer yatırımcıları bulup toplu dava açabilir miyiz bakacağım.

Пойду, поищу отца. Ben gidip babamı bulacağım.

Я пойду поищу его. Ben gidip onu bulurum.

Я лучше поищу салат в мусоре. Ben gider çöpten biraz yeşillik bulurum.

A я поищу Джинни. Ben gidip Ginny'yi bulacağım.

Я пойду поищу напитки. Gidip bir şeyler içebilirim.

И поищу, только сперва заплатите мне. Bulacağım, bana bir kez para ödedin.

Я пойду поищу руку! Ben kolu aramaya gidiyorum!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download