Sentence examples of "показал" in Russian

Select source language

Select target language

Даркхолд показал мне путь. Darkhold bana yol gösterdi.

Ну да, ты ему показал! Gerçekten ona gösterdin, öyle mi?

Этот придурок показал тебе мое обнаженное фото? O dallama sana çıplak fotoğrafımı mı gösterdi?

Лео показал мне сообщение от Дэвида. Leo bana David'den bir mesaj gösterdi.

И он показал нашему классу результаты своих измерений после первых лет эксперимента. Sınıfta, daha henüz birkaç yılda elde etmiş olduğu ölçümlerin sonuçlarını gösterdi.

Это ты ей этот мерзкий мультфильм показал. O pis çizgi filmi ona sen gösterdin.

Рентген показал, что четвертная пястная кость сломана. Röntgen, dördüncü tarak kemiğinin kırık olduğunu gösterdi.

Но я показал им твою силу и исправил их ошибки. Ama onlara, sizin gücünüzü gösterdim ve hatalarını telafi ettirdim.

Я тебе свой показал. Ben sana benimkini gösterdim.

показал ей всё, я рассказал ей всё. Ona her şeyi gösterdim, her şeyi anlattım.

Генерал Хэммонд показал нам. General Hammond bize göstermişti.

Он показал мне что все освещено светом прошлого. Bana şunu gösterdi ki herşey geçmişin ışığında aydınlanıyor.

Он показал тебе визитку? Sana kart mı gösterdi?

Охранник просто показал вам список? Güvenlikçi sana listeyi mi gösterdi?

Я показал вам труп. Size bir ceset gösterdim.

И тогда я показал тебе фото этой женщины. Ve o sırada sana bu kadının resmini gösterdim.

Послушай, тебя мне показал Элькрис. Bak, Ellcrys seni bana gösterdi.

Господин Венгер показал нам, как нужно правильно сидеть. Bay Wenger, bize nasıl adam gibi oturacağımızı gösterdi.

Спасибо, что показал свой кабинет. Bana offisini gösterdiğin için teşekkür ederim.

Убив его, халифат показал свой страх. Halifeliğin şeyhe suikast düzenlemesi, korkularını gösterir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download