Beispiele für die Verwendung von "полицейскую машину" im Russischen

<>
Мы проверяем полицейскую машину на наличие жучков. İz sürme aygıtı ihtimaline karşı arabayı arıyoruz.
Поэтому он протаранил полицейскую машину. Bu yüzden polis arabasına çarptılar.
Джей выронил что-то из окна и это приземлилось на полицейскую машину. Да? Jake pencereden bir şey düşürdü, o da bir polis arabasına geldi.
Я пойду в город и найму машину. Kasabaya yürüyüp araba kiralayacağım, tamam mı?
Нам нужно провести здесь небольшую полицейскую операцию. Burada küçük bir polis operasyonu yapmamız gerekiyor.
Возьми машину в прокат. Git bir araba kirala.
Энни прорвалась через полицейскую баррикаду. Annie bir polis barikatına takılmış.
Новую машину объявили в розыск? Yeni aracın takibi ne durumda?
Вы угнали полицейскую тачку! Bir polis arabası çaldınız.
Мне показали, где вы оставили машину. Bana tam olarak nereye park ettiğini gösterdiler.
Оставь полицейскую работу полиции. Polis işini polise bırak.
Мы хотим купить тебе новую машину. Sana yeni bir araba almak istiyoruz.
Иди проверь все, возьми полицейскую собаку. Gidin arayın onu. Polis köpeği alın yanınıza.
Ты зачем машину украл? O arabayı neden çalıyorsun?
А о том, как мне сделать обычную полицейскую работу и расставить всё по местам. Eski kafalı, iyi bir polis gibi işimi yapıp, belki de bu işi çözebileceğiz.
Я тебе скажу, кто купит эту машину. Sana tam olarak kimin bu arabayı alacağını söyleyeceğim.
Они купили новую полицейскую собаку. Yeni bir polis köpeği aldılar.
Он послал за мной машину. Benim için bir araba yollamış.
А ты разве не слышишь полицейскую сирену? Polis sireni falan duymuyorsun, değil mi?
Мам, этот дядя починил нам машину. Anne, bu arabayı tamir eden adam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.