Beispiele für die Verwendung von "полную версию" im Russischen
А потом свалил с Сэндсом. Но в этот раз он создал новую версию НЗТ, назвав своим именем.
Sonra Sands'le birlikte kendi yolunu çizdi ama bu sefer NZT'nin yeni bir versiyonunu yaptı ve kendi adını koydu.
Сэр, десантный Очистим. Мы сделали полную безопасность развертки.
Komutanım, iniş gemisi temiz Tam güvenlik kontrolünden geçirdik.
Мы ищем нацистскую версию манхэттенского проекта, верно?
Manhattan Projesi'nin Nazi versiyonunu arıyoruz, değil mi?
А я рассчитываю на полную поддержку вашего руководства.
Ve sizin çalışanlarınızdan da tam bir işbirliği bekliyorum.
И сегодня она вызвала ее скромную версию "Это твоя жизнь".
Ve bugün size "Bu Sizin Hayatınız "'ın alçakgönüllü bir versiyonunu hazırladı.
Ладно. Это даст нам время проверить его версию.
Anlattığı hikayeyi doğrulamamız için bize zaman kazandırır bu.
Нужно провести полную инвентаризацию к возвращению агента Кенинга.
Agent Koenig dönene kadar tam bir envanter istiyorum.
Вы заслуживаете того, чтобы прожить очень долгую, полную боли и мучений жизнь.
Senin hak ettiğin çok uzun, acı dolu, işkence dolu bir hayat yaşamak.
Ты уже придумываешь версию для своей книги, да?
Şimdiden kitabın için bu olayın bir versiyonunu mu hazırlıyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung