Sentence examples of "полный доступ к" in Russian

Select source language

Select target language

Мне нужен полный доступ к его бумагам. Onun dosyalarına ulaşmam için tam yetki gerekli.

Полный доступ к спутникам через минут или я пристрелю мисс Болтон в знак своей решительности. dakika içinde o uydulara tam erişim istiyorum. Yoksa kararlılığımın bir işareti olarak Bayan Bolton'ı vururum.

Я хочу полный доступ к вашим записям, ко всем. Çok basit. Tüm kayıtlarınıza ve her şeyinize sınırsız erişim istiyorum.

У тебя полный доступ к лаборатории. Laboratuvar üzerinde tam erişime sahip olacaksın.

Говард, Говард. У неё есть полный доступ ко всем компьютерам компании? Howard, Howard, yani, şirketin bütün bilgisayarına tamamen erişebilecek mi?

Россия хочет полный доступ. Rusya tam erişim istiyor.

Полный доступ в город привидений. Casus köyüne tam erişim izni.

Доступ: Erişim:

Уводите нас отсюда, полный импульс. Çıkar bizi buradan, tam güçle.

О, да ладно, что значит "доступ запрещён"? Erişim Engellendi. Oh, "erişim engellendi" de ne demek?

Полный набор тестов. Все. Tüm laboratuar testlerini uygula.

Хотите получить доступ к делам УБН? Narkotik biriminin dosyalarına erişmek mi istiyorsun?

Отлично. Фрэнк, зачем тебе полный грузовик водяных фильтров? Frank, neden bir kamyon dolusu su süzgecin var?

Аккуратный вид снаружи, подходящая площадь, доступ к электролинии. Dıştan anlaşılmaz, metrekaresi iyi, elektrik hatlarına erişim var.

И у меня не было причин уничтожать загон, полный детей Капитолия. Ayrıca Capitol'lu çocuklarla dolu bir grubu yok etmem için hiçbir sebep yoktu.

Дайте мне доступ к Гидре. Hidra'ya erişim yetkisi verin bana.

Это полный коллапс звезды, очень массивной звезды. Çok büyük bir yıldızın tam anlamıyla çökmesi demektir.

У нее есть доступ? Programa erişimi var mı?

Полный вперед, Игаль! Tam gaz, Yigal!

Кто ещё кроме вас имеет доступ к сейфу? Senin dışında kimin bu kasaya erişim şansı var?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download