Sentence examples of "помешан" in Russian

<>
Он на этом помешан. Bu zırvalar için çıldırıyor.
А Кристофер просто помешан на нем. ve Christopher bu konuda çok hassas.
Ты помешан на карликах! Sen cücelere kafayı takmışsın!
Пацан помешан на Дэвиде Боуи. Bu çocuk David Bowie'ye takıntılı.
Твой брат просто помешан на чистоте. Kardeşin temizIik konusunda çok asabi. BiIiyorum.
Этот Монро просто помешан на тебе. Bu Monroe denen adam sana takıntılıymış.
А ты действительно помешан на свастике, Мендельсон. Gamalı haça karşı gerçekten bir ilgin var Mendelson.
что он все-таки просто помешан на тренировках. Sözümü geri alıyorum. Sadece bir antreman manyağı!
Он просто помешан на мне! Hasta biri. Aklını bana takmış.
Он усердный работник и помешан на чистоте. O çalışkan biri ve düzen manyağının teki.
Почему я так помешан на всем этом. Yani, niçin bunlara bu kadar takıntılıyım?
И ты хороший друг тому, на ком ты помешан. Sağlıksız bir takıntısı olan birine göre de iyi bir arkadaşsın.
Плохая в том, что он помешан на охране. Kötü haber ise, adam tam bir güvenlik delisi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.