Sentence examples of "понимает" in Russian

Select source language

Select target language

В конце ленты Дональд Дак просыпается и понимает, что все это было лишь страшным сном, и он все еще живет в Америке. Çizgi filmin sonunda, Donald Duck bunun bir rüya olduğunu ve aslında Birleşik Krallık'ta yaşadığını fark etmek için uyanıyor.

Он понимает, что был неправ. Zach ile konuştum. Hatalı olduğunu biliyor.

Да что он понимает? O nereden bilecek ki?

Она вообще понимает, что это с ней сделает? Bunun ona ne yapacağı hakkında hiç fikri var mı?

Но ничего в этом не понимает. Ne yaptığına dair hiçbir fikri yok.

Да, Затрас понимает. Evet, Zathras anlıyor.

Ты единственная на свете, кто понимает. Bu dünyada beni anlayabilecek tek kişi sensin.

Он понимает, что натворил. Yaptığı şeyin ne olduğunu biliyor.

Что девчонка понимает в битве? Bir kız savaştan ne anlar?

Поэты свое вдохновение получают от природы. А природа понимает саму себя хорошо. Şairler doğadan ilham alır, ve doğa da kendisini çok iyi anlar.

Мистер Сулу понимает, не так ли? Bay Sulu anlıyor, öyle değil mi?

Брайан, он не понимает сарказм. Brian, iğneli laflardan anlamaz o.

Старый хрыч ничего не понимает! O yaşlı bunak ne anlar.

"Только доктор Мюррей понимает. "Sadece Dr. Murray anladı.

Она ничего не понимает. Hiç bir şeyi anlamıyor.

Он понимает то что говорит? Sence söylediği şeyi anlayabiliyor mudur?

Здесь мы единственные, кто понимает смысл этих слов. Sen ve ben bunun anlamını gerçekten bilen iki kişiyiz.

Он понимает богов лучше Рагнара. Tanrıları Ragnar'dan daha iyi anlıyor.

Большинство людей этого не понимает. Yanlış anlayan birçok insan var.

Морвенна не понимает, как ей повезло. Morwenna onun ne kadar şanslı olduğunu anlamıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download