Sentence examples of "попить" in Russian

Select source language

Select target language

Моей лошади нужно попить. Atima su vermek istiyorum.

Твоей лошади нужно попить. Atının suya ihtiyacı var.

Возьми что-нибудь попить в холодильнике. Dolaptan içecek bir şeyler alın.

Но если ты захочешь попить кофе, или перекусить как-нибудь... Eğer bir kahve içmek istersen, ya da yemeğe gitmek...

Мы пошли в город попить пива. Bir kaç bira içmeye kasabaya indik.

Могли бы потом пивка попить. Hatta sonrasında bira da içebiliriz.

Тебе тоже нужно попить. Senin de içmen gerek.

Только сначала тебе лучше попить водички. Ama önce biraz su içmen gerek.

Не хочешь как-нибудь кофе попить? Kahve falan içmek ister misin?

Я возьму что-нибудь попить? İçecek bir şeyler alıyorum.

Не хочешь попить кофе после школы? Okuldan sonra kahve içmek ister misin?

Я приготовлю нам попить чего-нибудь горячего. Size içecek sıcak bir şeyler getireyim.

Я возьму, что-то попить. Ben içecek bir şey alacağım.

Кое-кто обещал дать мне попить. Biri bana su getireceğini söylemişti.

А потом попить с ненормальной? O çatlakla içmek için mi?

Водички попить у вас не найдется? Buralarda içecek bir şeyiniz var mı?

У вас есть что-нибудь попить? İçecek bir şeyiniz var mı?

Мне нужно попить воды " Su içmem gerek. "

Дай мне воды, чего-то попить. Bana biraz su falan verebilir misin?

Тебе бы лучше воды попить. Neden biraz da su içmiyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download